«Королева Марго» adlı sesli kitaptan alıntılar, sayfa 5
Полезно упражнять душу горем, а желудок - голодом.
В это время прятавшееся за тучами солнце внезапно выглянуло из темного океана, в который оно погрузилось. Солнечный луч озарил золото, драгоценности, горящие глаза и превратил все это в огненный поток.И, точно дождавшись наконец, когда великолепное солнце озарит ее гибель, из гущи тростников с жалобным протяжным криком поднялась цапля.
польские гости совершенно затмили французских всадников, хотя они были тоже богато разодеты и называли поляков варварами.
Коконнас не боялся смерти, но это не мешало ему любить жизнь
... блондинка небольшого роста, то искрившаяся жизнью, то грустно томная, но всегда готовая к интриге и любви, двум основным занятиям придворной жизни при трех французских королях, сменившихся на троне за пятьдесят последних лет
Стоя на распутье между безрассудством и рассудком, он изберет путь безрассудства.
В это самое время Ла Моль и Маргарита занимались переводом одной из идиллий Феокрита, а Коконнас, уверяя, что он тоже древний грек, приналег на сиракузское вино – конечно, с участием Анриетты. И разговор научный, и разговор вакхический были прерваны насильственным вторжением.
Повинуясь, как все женщины, помимо воли, непреодолимому влечению кокетничать с возлюбленным другой женщины, в особенности, если эта женщина ее подруга, она щедро дарила Ла Моля сверкающими взглядами своих изумрудных глаз.
Переживи смерть своего возлюбленного: это ничто в сравнении с честью французского королевского дома.
надо мной всю мою жизнь тяготело нечто, что меня стесняло и что перестает давить на меня только теперь, когда я близок к смерти:
