«Северный лес» sesli kitabının incelemeleri, sayfa 5

Эта красивая обложка в тёплых тонах сразу же привлекла моё внимание и вызвала желание поехать на дачу, чтобы отдохнуть от шума города, похрустывая яблочком.

Двое влюблённых сбегают из пуританской деревни и строят маленькую хижину в глуши Массачусетса. С этого всё и начинается. Эпохи сменяются, а вместе с ними и хозяева хижины, к которой пристраивают новые комнаты и этажи.

В какой-то момент рядом разбивают яблоневый сад, который становится известен на всю округу. Красивая, идиллическая картина, если не знать, что первое дерево выросло на костях британского солдата. Тем, кто привык ярко визуализировать текст у себя в голове, будет неприятно читать описание того, как семена прорастают из его желудка.

Довольно символично, что сад начался с убийства, и на убийстве же закончил своё существование.

Главным героем книги является сам дом, и весь сюжет вертится вокруг него. Мне даже показалось, что это проклятое место, ведь истории всех хозяев печальны, а порой и трагичны.

Мне особенно было жалко Элис, умершую старой девой из-за ревности и зависти чокнутой сестры. Не оставила меня равнодушной и история художника, пострадавшего из-за запретной любви, и бедняги Роберта, чьи галлюцинации разрушили ему жизнь, хоть и были не так уж и надуманы.

Я так и не поняла, к какому жанру отнести эту книгу, потому что тут есть и драма, и немного семейной саги, и даже мистика.

Истории героев рассказываются и от лица автора, и от лица других персонажей, и даже ими самими посредством писем.

И вроде должна была получиться каша, но вышло гармонично.

Не ожидала, что мне будет настолько интересно читать, хотя последние главы уже не были так хороши. Несмотря на то, что по итогу меня накрыло меланхолией, мне понравилось.

А какое здесь описание природы, я в восторге!

По нему двое влюблённых сбегают от своего прошлого в пуританской колонии. По нему вальяжно расхаживает пума, чувствуя себя вправе съесть любую приглянувшуюся овцу. В нём разбивают сады и пастбища, прячутся беглые рабы, уединяются художники-пейзажисты и виляют пушистом задом самки жука-короеда. В пространстве меж Нейтиком и Уэстоном раскинулись заросли древогубца, растёт барбарис и возвышаются уходящие в небо сосны. Всё это – северный лес Новой Англии: рай для одних и проклятое место для других.

Написание последнего романа Дэниел Мейсон решил превратить в творческий эксперимент: он работал над ним ровно год, писал в месяц по главе, продвигая повествование от XVIII века к нашим дням. Колонисты и индейцы, темнокожие рабы и охотники за головами, фермеры и солдаты, медиумы и доверчивые старушки – на страницах «Северного леса» нашлось место всем представителям американского общества и разным вариациям литературных форм, от душещипательных баллад для флейты до горячих речей, обращённых собранию Исторического общества. В итоге получилось оригинальное и самобытное произведение, в котором все герои и все времена существуют разом, в едином моменте, словно на фотоснимке, сделанном с выдержкой в несколько веков.

Создать цельный роман из рассказов – дело не такое уж и простое, как может показаться. Часто рамки в виде места действия и скреп в виде персонажей оказывается недостаточно: текст рассыпается на фрагменты, одни истории перетягивают на себя читательское внимание от других, незаполненные сюжетные лакуны оказываются слишком глубоки. В «Северном лесе», хотя каждая глава имеет свой стиль и сюжет, преемственности и единства так много, что представить конечный вариант книги без какой-либо её части решительно невозможно. Создавая роман о связи исторических эпох и человеческих поколений, решающую роль в судьбе которых могут сыграть насекомые, семена или споры, Мейсон через его внутреннюю структуру показал, как важен может быть любой элемент и что каждый фрагмент способен привнести свой уникальный оттенок в общую картину.

Книга - восторг! Давно не получал такого удовольствия. Честно говоря, начинал читать с опаской, помня о разочаровании от "Настройщика". И даже первые 10-12 страниц испытывал опасения. Но потом пошло и очень трудно было оторваться. Текст ложился и стелился гладенько, словно шелк. Картины и описания погружали, искрились и сверкали жизнью, все кипело и трепетало. Мелькали времена и эпохи, герои менялись и не менялись только Северный лес и желтый дом. Я давно не получал такого наслаждения от погружения в книгу, здесь лес становился живым, я слышал многоголосие птиц, шум ветра, запах прели, грибов и цветов. Аромат и вкус "Осгудского чуда". Тут все было настоящим и ощутимым. Я не знаю, как автору удалось - но ему удалось! Построена книга по принципу матрешки, одна история вытекает из другой, одно место читается сквозь годы и века, одни владельцы места сменяют других и у каждого своя история, своя жизнь, свое приключение. Очень эмоционально сделано, очень цепляюще. По ощущениям я что-то похожее получал в процессе чтения "Облачного атласа" и "Птичьего города за облаками", тут тоже множество повествований завязаны друг на друга. Многослойный роман, многосмысловой, но не занудный и очень красивый. Он вроде и эстетский, но при этом простой и понятный. И даже мистическая линия с духами, призраками и сущностями не раздражала, а была даже к месту. Точно перечитаю со временем, хочу новые слои и смыслы открыть, думаю, там много сюрпризов, которые при первом прочтении не заметил...

Все связано, закономерно. Предполагалось, что будет интересно. Из принципа дочитала до конца, но после истории сестёр, все померкло.. И интерес восстановить не получилось.. Увы.. Моё первое знакомство с автором. Теперь вот думаю, продолжать ли с ним знакомство. Громкая и долгожданная новинка, которая в моем случае не оправдала себя.

Читаешь книгу и кажется, что на свете не существует ничего кроме таинственного северного леса, так нежно и бережно описанного автором.
Строки текста живые, зелёные, мягкие: будто своими глазами видишь, как сияют кремовым цветом каштаны, и различаешь "тысячи времён года, кроющихся в канонических четырёх".
С какой любовью герои говорят про это место!
Обложка и иллюстрации гармонично создают атмосферу, обрамляя роман магией, создавая тот самый лес Броселианд Мерлина.
Все это не превращает книгу в ботанический сборник или гримуар, хотя читатель встретит здесь и сверхъестественное. Герои книги разные: одни светлы и открыты, они посмеиваются над непросвященностью и чудаковатостью своего общества, хотя общество их самих считает чудаками, другие замкнуты и немногословны. Они романтики, они мечтатели, они ищут себя, сбегают с любимыми, разбивают яблоневый сад, мечтают о счастье, о свободе, они неистовы и решительны в гневе. Мы узнаем о них из писем, записок, рассказов от первого лица, или смотрим глазами второстепенных персонажей. Встречаем героев разными и даже после их смерти.
Среди них есть деревья, споры и жуки, они тоже живут, наслаждаются своей жизнью.
Место это хранит тайны, оно видело не одну смерть (не дом, а склеп, подумал один из персонажей). Но что такое смерть в сравнении с вечностью?

Единственный способ не рассматривать мир как историю утрат – это рассматривать его как историю перемен.

Мы наблюдаем цикличность истории: повторяющиеся фразы, поступки, предметы - всё это накрепко связывает сюжет и плотно пришивает его к северному лесу. Прошлое пересекается с настоящим и проникает в будущее. От индейцев и первых поселение вперёд до самых далёких далей, где всё начнётся сначала.
Последняя глава книги называется "Сукцессия". Сукце́ссия — (ботан.) последовательная смена во времени одних видов растительности, животных другим на каком-либо участке земной поверхности. Сама книга в полной мере отражает этот термин не только в биологическом, но и в метафорическом значении. Сукцессия, преемственность - вот основной лейтмотив произведения. И мне было крайне интересно совершить постепенное и последовательное путешествие во времени, наблюдая преемственность во всех её проявлениях. А новым читателям - в добрый путь!

История преследует того, кто ее не почитает.

Думает новый владелец пятисот акров массачусетской земли, на которой разбивает яблоневый сад, не позволяя ломать старую хижину на своем участке. Ту, что построили влюбленные из пуританской колонии первопоселенцев: девушку должны были выдать за пьяницу, уморившего побоями первую жену, а юноша был бедняк, и они бежали, и поселились в этих местах, и расчистили землю, и посадили огород, здесь все хорошо плодоносило. Выросла и яблоня, когда разложилось тело того, кто съел яблоко перед тем, как его застрелили возле той хижины. А еще много лет спустя на деревце наткнулся бывший офицер, чудом выживший после удара штыком, которым перед тем разрезали яблоко.

И человек этот больше не захотел быть военным, а хотел он выращивать яблоки, и нашел это место, и купил землю, и разбил на ней сад, где, с дочерьми Алисой и Мэри, прививал черенки от той яблоньки. И назвал сорт Осгудским чудом. Потом началась Война за независимость, у английского офицера Чарли Осгуда не было выбора, уходя сражаться на стороне проигравших, он оставил девушкам наставления по уходу за садом. да они к тому времени уже и сами были доками в этой науке. Сад процветал и после того, как отец не вернулся с войны. Гонения на лоялистов обошли их стороной, все дни были заняты работой, а вечерами сочиняли баллады, Мэри пела, Алиса подыгрывала на флейте. Пока не появился мужчина и случилась трагедия.

Этот дом стал свидетелем и участником еще многого. Станция Подземной железной дороги аболиционистов. Источник вдохновения и место запретной любви художника, купившего дом после долгих лет запустения. Новые владельцы нувориши, хозяйку преследуют слуховые галлюцинации, имеющие содержанием забавы тех, что рифмуются с "доломитами" (похоже, скоро все мы будем пользоваться такими эвфемизмами). Место проведения спиритического сеанса, в ходе которого аферистка-медиум уверяется, что "есть, друг Горацио", и решает расстаться с ремеслом. Наследник, больной шизофренией и его несчастная мать. Хладнокровный авантюрист убийца, крадущаяся пантера, сгорающий от страсти жук-короед, тру-крайм журналист. Безутешный вдовец бухгалтер, у которого скорбь принимает форму эротомании. Девушка с инсулиновой помпой.

Перевод Светланы Арестовой проводит читателя через четыре столетия со всеми "отведай" и "вкусил", с "д-а" - для одних героев означавших "дьявола", для других "дерьма". От архаизма к современности, от трагичного к смешному. Я слушала "Северный лес" аудиокнигой, читает Алексей Багдасаров великолепно, но это уж всегда так - и неожиданно разревелась в конце части про историка-любителя. Прямо слезами и навзрыд. От того, как хорошо. И в этом воплощенное чудо текста

Дэниел Мейсон сплетает дивной красоты метамодернистское полотно, где главным героем выступает природа, а детализация реализма соединяется с мерцающим обаянием мифа.

Прекрасно было яблоко, что с древа Адаму на беду сорвала Ева. Шекспир Сонет 93

"Северный лес" нельзя определить и подогнать под какой-то один жанр. Книга целостная по своей структуре. Одна глава плавно перетекает в другую, этого сложно добиться, если герой - не человек, а старый дом, стоящий в северном лесу.

Удивительно, как Д. Мейсон соткал это литературное полотно в единую историю, состоящую из многих маленьких историй людей, которым удалось побывать в северном лесу!

Книга очень поэтичная. Описания природы вдохновляют и завораживают.  Рекомендую)

немного не то что я обычно читаю , произведение затягивает,описанием растений ,историй жизни людей .И рассказывает о круговороте бытия

такой тягучий, на мой вкус, неоправданно тягучий до скучноты текст. Слушала на скорости 1.6 с периодической перемоткой. Мысль проста – все пройдёт и все повторяется.