«Счастливые люди читают книжки и пьют кофе» kitabından alıntılar, sayfa 4

Од­на­жды утром, проснувшись, я с удив­ле­ни­ем ощу­ти­ла се­бя ме­нее из­мо­ча­лен­ной. Мне за­хо­те­лось что-ни­будь по­слу­шать, и я на­жа­ла на кноп­ку му­зы­каль­но­го цен­тра. Ко­неч­но, вско­ре я за­пла­ка­ла — эй­фо­рия про­дли­лась недол­го.

На­зав­тра все по­вто­ри­лось. Я да­же не усто­я­ла и немно­го по­дви­га­лась под му­зы­ку. Преж­ние при­выч­ки воз­вра­ща­лись. Как безум­ная, я в оди­но­че­стве тан­це­ва­ла по­сре­ди го­сти­ной. Един­ствен­ное от­кло­не­ние от ста­рых при­вы­чек: в Мал­ла­ран­ни на­уш­ни­ки бы­ли не нуж­ны, и я вклю­ча­ла му­зы­ку на пол­ную гром­кость, с ре­ву­щи­ми ба­са­ми.

У нашего первого поцелуя был вкус пива. скидки раз мы над этим смеялись?

Будь я мужчиной, он бы мне врезал.

Счастливые люди поддают и трахаются.

— Конечно нет! Кому ты нужна? Ты же не представляешь никакого интереса.

Увы, столь желанное успокоение не приходило. Тяжесть, которая давила на грудь, не ослабевала, чувство освобождения не приходило. Я ничего не хотела, я даже больше не могла плакать. Время шло, и дни казались мне все более длинными.

А еще мне бы очень хотелось знать, почему ты решила похоронить себя в этой дыре. «Похоронить», вот-вот, ответ содержался в самом вопросе.

Те­перь я об­ре­ла спо­соб­ность це­нить ма­лень­кие про­стые ра­до­сти. Что ж, уже хо­ро­шо. Я до­тро­ну­лась до сво­е­го об­ру­чаль­но­го коль­ца. В один пре­крас­ный день я сни­му его. Воз­мож­но, ра­ди Эд­вар­да. За­зво­нил те­ле­фон. Вре­мя на­чи­нать ра­бо­ту. Пе­ред тем как вой­ти в кафе, я бро­си­ла взгляд на вы­вес­ку:

СЧАСТ­ЛИ­ВЫЕ ЛЮ­ДИ…

Я подняла голову и всмотрелась в него. Мне захотелось взять его за руку, и я это сделала. Он притянул меня к себе. Я застыла на несколько секунд, потрясенная затопившим меня чувством защищенности.

Пошли. Я покачала головой. — Ты же не просто так пришла, пора тебе возвращаться к «Людям».