«Три сестры (адаптированный текст)» kitabından alıntılar, sayfa 8

Ноль с минусом вам за поведение!

Omnia mea mecum porto (Все мое ношу с собой)

Feci quod potui, faciant meliora potentes (Сделал, что мог; пусть, кто может, сделает лучше)

Любви все возрасты покорны, ее порывы благотворны...

Ничего нет на свете, нас нет, мы не существуем, а только кажется, что существуем... И не все ли равно!

Может быть, нам только кажется, что мы существуем, а на самом деле нас нет. Ничего я не знаю, никто ничего не знает.

В голове пусто, на душе холодно. Может быть, я и не человек, а только делаю вид, что у меня руки и ноги... и голова; может быть, я и не существую вовсе, а только кажется мне, что я хожу, ем, сплю.

воскресный день, день отдыха, будем же отдыхать, будем веселиться каждый сообразно со своим возрастом и положением.

Между тем, в сущности, какая разница между тем, что есть и что было! А пройдет еще немного времени, каких-нибудь двести-триста лет, и на нашу теперешнюю жизнь также будут смотреть и со страхом, и с насмешкой, все нынешнее будет казаться и угловатым, и тяжелым, и очень неудобным, и странным. О, наверное, какая это будет жизнь, какая жизнь!

Черт знает… Третьего дня разговор в клубе; говорят, Шекспир, Вольтер… Я не читал, совсем не читал, а на лице своем показал, будто читал. И другие тоже, как я. Пошлость! Низость!