«Последнее дело Холмса» kitabının incelemeleri, sayfa 2

Мне понравился этот необыкновенный «пирог» для гурманов. С одной стороны, это такой интеллектуальный литературно - кинематографический конструкт, пронизанный ностальгическим настроением, а с другой – по-настоящему увлекательный детектив, с отгадкой, как и положено, в самом конце.

Король сыщиков, - это, несомненно, Шерлок Холмс, он-то и будет здесь царить и править, несмотря на то, что он ненастоящий. Холмс – это тот, кто никогда не жил и никогда не умрёт, он давно живёт своей жизнью, он шагнул из книги в кино, из кино – в жизненное пространство, затем снова в литературу, чтобы осмысливать новые сюжеты и разрабатывать новые идеи. Такое вот отражение в зеркалах неоднократно пройдёт по этой книге.

Место и время действия здесь тоже пришло как бы из кино – 1960 год, Средиземноморье – как тут не поностальгировать по старым добрым фильмам! Маленький греческий островок, один из Ионических островов - Утакос (Атокос), недалеко от острова Корфу. Синее море, южное солнце, кофе по-восточному на террасе милого маленького отеля, золотистый пляж, холмы с развалинами венецианской крепости, деликатесы из морепродуктов в меню, изысканные вина, интеллектуальные беседы под дымные клубы дорогих сигар, прекрасный вид на морскую бухту и дымчатые горы вдали на берегах Албании.

Герои в диалогах будут жонглировать именами кинозвёзд 30-50-х годов золотого века Голливуда, писателей - детективщиков и их героев. Названиями книг и фильмов, именами актёров и режиссёров усыпаны страницы, иногда они перемешаны с вымышленными. Многие мне были знакомы, поэтому было любопытно и забавно.

Все шаблоны детектива тут тоже будут – убийство, запертая комната, шторм на море на 2-3 дня, который изолирует обитателей от внешнего мира и не позволит полиции с Корфу добраться до островка, щекочущее нервы страшное понимание, что убийца среди нас. И конечно – улики, ложные и настоящие, следы на песке, таинственные записки, убийство, замаскированное под самоубийство, а потом второе и третье (во многих детективах до того, как найдена разгадка, совершается три убийства, вот и тут по канону их будет три). Сумеет ли Шерлок Холмс (ведь он ненастоящий) дать достойный ответ на такой вызов?

Детектив от любимого мною Переса-Реверте, как обычно у него, оригинален во всем. Убийцу ищет Шерлок Холмс, но не настоящий, а много раз игравший его в прошлом актер Бэзил, преданный читатель Конан Дойля.

Эта изначальная двойственность пронизывает всю книгу. Детективная интрига напряжённая, держит внимание, и до конца убийца почти вне подозрений. В то же время это авторская игра с читателем, частые обращения к знаменитому первоисточнику или киношному прошлому героя-"сыщика".
Интересно вместе с ним разглядывать неприметные детали и делать выводы.

Кажущаяся герметичной история на изолированном штормом острове оказывается тесно связанной и с давним прошлым героя, и с недавней второй мировой (неслучайно точное время действия - 1960 год).
Преступление раскрыто, но наказания нет, финал открытый. И тут уж каждый из нас или принимает ощущение вины героем как повод для оправдания убийцы, или нет. Во всяком случае, задуматься точно заставляет.

В общем,  детектив от испанского писателя, как обычно, не просто детектив, но и хорошо написанная проза, полная психологизма и  жизненного объема.

Вот только на этот раз автор показался немного холодноватым и отстраненным наблюдателем.

Классный герметичный детектив. Довольно разношерстная компания волею судьбы оказывается в отеле на небольшом греческом острове. И, конечно, довольно скоро обнаруживается труп. По каноном жанра всё происходит во время сильного шторма, доступа к острову нет. Поэтому героям предстоит самим разобраться с происходящим. Сыщика у них нет, но есть пожилой актер, чья актерская карьера строилась как раз на многочисленных ролях Шерлока Холмса. Уж после стольких-то фильмов он должен был в совершенстве овладеть методом сыщика. Поэтому главным в расследовании назначается именно он. И, конечно, у него будет свой Ватсон, и тоже писатель. Сюжет в духе "подозреваются все", о чем не забывает всем напоминать ГГ, включая в список подозреваемых и себя с "Ватсоном".

Вообще-то я не очень люблю когда эксплуатируют образы литературных героев. Но здесь всё получилось довольно органично. Убийства, сыщики, допросы, расспросы, предположения и рассуждения. Интересные персонажи. Приятно читать это неторопливое расследование и медленно, но глубоко, прям с головой уходить в сюжет. Мне книга очень понравилась!

Постмодерн-пастиш, довольно вкусная солянка из классического детектива, рассуждений о детективном жанре и ностальджи по эпохе черно-белого кино. При этом последняя составляющая соткана из воображаемого визуала, который читатель должен создать в своем воображении, поскольку у нас тут всё ж таки не комикс. Собственно, именно с этим визуалом в моем случае и произошла осечка, потому как мой культурный код на голливудские пароли не откликается. Однако по порядку. То, что несомненно удалось, то, что на пятой странице El Periodico de Espana называет "манифестом детективного жанра"... увлекательно и прекрасно. Самозаявленные Холмс и Ватсон, рассуждающие об особенностях и превратностях детектива, смотрятся на отлично, особенно там, где автор слегка заигрывает с четвертой стеной. При этом я лично готова подписаться почти под каждым высказанным утверждением, жаль только, что у современных писателей-детективщиков не хватает то ли умения, то ли желания играть по собственным правилам. Не буду здесь рассуждать, почему это происходит, в конце концов, книга не об этом.

Да и реальное воплощение "манифеста" в сюжете... скажем так, не без огрехов. Несмотря на то, что книга переполнена цитатами из Конан Дойла (настолько, что, будь это дипломная работа, антиплагиатор ее бы "зарезал"), сама ситуация и развитие сюжета ни коим образом не конан-дойловские. Несколько человек, в том числе и будущий сыщик, волею судеб ограничены в некоем пространстве, где и происходит преступление - любимый штамп Дамы Агаты, никак не сэра Артура. С ходу приходят на ум "Десять негритят" и "Зло под солнцем", однако если убрать условие места (остров), то сгодится и "Восточный экспресс", и многое другое. Сыщик находится внутри компании - это тоже Дама Агата, у Конан Дойла Холмс ни разу не оказывался в подобной ситуации, он всегда приходит извне. Ну и наконец, первое убийство влечет за собой второе и третье... У Конан Дойла встречались двойные убийства, но никак не подобная цепочка, это тоже один из любимых приемов Королевы детективов. Так что, по справедливости, книгу следовало назвать "Последнее дело Пуаро", но тогда из произведения пришлось бы полностью исключить визуальный пласт. Кстати, для любого любителя классических детективов разгадка происшедшего не представляет сложности, уж на что я не люблю угадывать убийцу, предпочитая просто "плыть" по сюжету, и то угадала почти сразу... И опять-таки благодаря Даме Агате. Единственное, если честно, чего угадать не удалось, это часть мотивации, но она настолько... маньячная, что обычному человеку сложно представить.

Ну, а теперь о печальном. О том самом визуальном ряде, который "играет" исключительно для западных читателей. Главгероя зовут Ормонд Бэзил, и он актер, "давший лицо Шерлоку Холмсу". Потому как сыграл в пятнадцати фильмах о Холмсе и потому что похож на иллюстрации Сидни Пэджета. Любому более-менее сведущему в холмсиане читателю понятно, что этот Бэзил списан с другого Бэзила - Рэтбоуна, особенно когда главгер начинает вспоминать своих голливудских партнеров. Бэзил Переса-Реверте точно также участвовал в Первой Мировой, снимался вместе с Эрролом Флином, играл отрицательных персонажей... Есть, правда, и отличия - реальный Бэзил был женат два раза, а не три, да и роль Раффлза играл другой экранный Шерлок, более ранний, Вигго Ларсен. Однако "визуал" романа несомненно связан с Рэтбоуном - жесты, позы, сцены... Это Шерлок детства Переса-Реверте, и тут должно играть ностальджи, однако - Шерлока моего детства звали Василий Ливанов. Кина не будет.

А потому, честно говоря, мне сложно судить, действительно эта книга такая выдающаяся, как меня пытаются уверить всякие критики, или автор немножко схалтурил. Я уже писала по поводу "Сида": нынешние романы Переса-Реверте гораздо более простые, нежели ранние. Нет многоголосья, витража, переплетения судеб в прошлом и настоящем, в общем, всего того, что так зачаровывает в его "Шкуре для барабана" или "Осаде". Скорее, автор предлагает поиграть - в детектив, в историю, в ностальджи. Читается вполне увлекательно, но как будто чего-то не хватает...

Неплохая книга. Этакий микс из произведений Конан Дойла и Агаты Кристи и не только. Тут и Шерлок Холмс, и "Десять негритят", и Эркюль Пуаро. Но книга не детектив, а скорее оммаж изящной литературе викторианской и поствикторианской эпохи и кинематографу "Золотого века" Голливуда. Куча цитат из Конан Дойла; большое количество историй из закулисной жизни кино: Грета Гарбо, Рита Хейуорт и Марлен Дитрих, Берт Ланкастер и Орсон Уэллс, Джимми Стюарт и Кларк Гейбл, Хэмфри Богарт и Эррол Флинн. Достаточно внимания уделено такому типу произведений, как "герметичный детектив" или "убийство в закрытой комнате", в связи с чем частенько упоминаются имена Эдгара Аллана По и Гастона Леру. Плюс автор временами даёт некие теоретические выкладки касательно того, как детектив выстраивается. Но детективная линия тоже присутствует, и здесь закрадывается минус, о котором хочу сказать: расследование обильно разбавлено цитатами из Конан Дойла и историями актёров Голливуда, что несколько мешает следить за ходом расследования. Ещё один минус - издание. Огромный шрифт с нехилыми такими междустрочными интервалами. Нагнать объём? Ну как-то не солидно для такого автора, как Перес-Реверте. Неплохое произведение в стиле постмодерн.

60е годы прошлого века. Стареющий актер, наиболее известный по своим блестящим ролям Шерлока Холмса, по воле случая оказывается на небольшом курортном острове, на котором только отель и пляж. Чуть больше десятка постояльцев оказываются втянуты в кровавую игру, а герой романа, в силу своего опыта, будет пытаться расследовать преступления, в чем ему будет помогать «Ватсон», мешать "Ирэн Адлер", а противостоять «Мориарти».

Короче, понравилось. Хоть раньше и пыталась читать книги Перес-Реверте, но как же мне не нравился его слог. Но в «Последнем деле Холмса» все сошлось - и сюжет, и стиль повествования, и атмосферность описаний, и логические умозаключения.

Автору удалось воплотить атмосферу 60х через кино, актеров, книги, спектакли. Все это упоминается часто и ощущение погружения в ту эпоху очень сильное. Как и постоянное цитирование разных рассказов о Шерлоке Холмсов и похожесть сюжета на некоторые из них.

Вайб Кристи, Дойля и других маститых писателей детективных романов старой школы обеспечено. Хотя вопросы к расследованию и пара странных моментов остались, общее впечатление герметичного детектива с нотками «10 негритят» и «Опасности дома на окраине» хорошее

Что ж интересно ,загадочно ничего не скажешь . Да нет Шерлок Холмс вообще никогда не умрет . Он не должен умереть . Он , как мне кажется бессмертен . Вот он я думаю и будет за себя отвечать и постоять . Яио касается ума , то действительно здесь холодный ум должен быть , уметь думать

Первые главы невольно наводили на мысль, что Перес-Реверте решил написать еще одну версию "Десяти негритят". Остров, отрезанный от внешнего мира штормом. Небольшая гостиница. Правда, действующих лиц 13, а не 10 И один из них Шерлок Холмс. Точнее, актер, сыгравший великого сыщика в огромном количестве фильмов. И сыгравший столь убедительно, что его уже и не разделяют с личностью Шерлок Холмса. Начало оказалось обманчиво и большинство выжило. А Шерлок Холмс, как всегда, смог распутать дело, хотя ему противостояла достойная наследница Ирен Адлер

Если рассматривать книгу именно как детектив, то у меня смешанные чувства. Завязка и само расследование вполне интересные, но финал... Просто скажу, что нарушены несколько из 20 фундаментальных правил детектива. Какие именно не озвучу, иначе заспойлерю, но "вау-эффекта" в результате не получилось именно из-за этого. Опять же сама Агата Кристи грубо нарушала их несколько раз, но ей можно, во-первых, кто матери детектива что-то запретит, а, во-вторых, всë у неë было сделано так тонко и логично, что читатель в конце не то что не чувствовал себя обманутым, а наоборот - ловил ртом воздух в детективном экстазе. И опять же Кристи была первой в таком коварстве, поэтому это ещë работало. И да, здесь у Реверте нарушены не те правила, которые нарушила Кристи в "Восточном экспрессе", " Десяти негритятах" или "Убийстве Роджера Экройда".
Самое интересное, что у Реверте в книге один из героев заводит речь об этих правилах. То есть писатель сознательно пошëл на "жульничество", поэтому после финала я был немного в недоумении.
Если рассматривать произведение целиком, то уж очень много "воды". Совет: если хотите почитать именно детектив и сэкономить время, то смело пропускайте эти пространные пустые диалоги об истории кино середины 20 века и правилах написания детективного романа, они на сюжет не влияют.
Отдельная претензия к издательству "Азбука-Аттикус", выпустившей это издание. Очень много опечаток, странных переводов или наоборот - их отсутствие.
К Реверте претензий не имею. Автор "Клуба Дюма" и "Капитана Алатристе" может себе позволить время от времени проходные романы, он это заслужил. Может, ему очень нужны были деньги).
И в заключение. Лучше, чем Горовиц в "Доме шëлка" пока никто за последнее время не "воскресил" Холмса. Всë остальное - это попытка продать подороже, спекулируя на Конан Дойле. Пока так.

1960 год. В уютном фешенебельном отеле на маленьком островке, во время шторма, отрезавшего его от мира, находят тело женщины. На первый взгляд, самоубийство, но что-то здесь не сходится... Среди постояльцев оказывается немолодой актер Хопалонг Бэзил - легенда экрана, сыгравший роль Шерлока Холмса в пятнадцати фильмах. И пусть Бэзил - не Холмс, тем не менее он умен, наблюдателен и подспудно жаждет примерить на себя образ великого сыщика и в реальности. А его Ватсоном вполне может стать другой постоялец - писатель-детективщик по фамилии Фокса.

Это герметичный детектив в классическом стиле.

Повествование ведется от лица главного героя, и излагает он в очень приятной манере - красочно и слегка иронично, сплетая текущие события с воспоминаниями и описаниями, которые на удивление не кажутся излишними, а напротив, украшают его рассказ. Особенно удачны упоминания реальных звезд эпохи Золотого Голливуда, вроде Эррола Флинна или Греты Гарбо, придающие реалистичность образу Бэзила. Впрочем, это при условии, что вам знакомы эти имена и интересна эта тема.

Расследование ведется в полуигровой форме - все знают, что Бэзил совсем не Холмс, но полиции пока на остров не добраться и хоть какое-то действие лучше полного бездействия, так что герои могут всласть упражняться в дедукции, мол, получится - хорошо, нет - стражи порядка в итоге возьмут все на себя. Разговоров здесь больше, чем динамики, "Холмс" и его "Ватсон" обсуждают детективы, пытаясь применить их фишечки к реальной ситуации. Местами выходит подзатянуто, но главзлодей не дремлет и неплохо оживляет обстановку новыми убийствами, так что в целом получается интересно. Разгадка весьма хороша, не из очевидных.

Довольно увлекательно, если вам нравятся классические детективы, Шерлок Холмс и старый Голливуд.