«Божественна комедія» kitabından alıntılar, sayfa 19
Поистине безумные слова -
Что постижима разумом стихия
Единого в трех лицах естества!О род людской, с тебя довольно quia;
Будь все открыто для очей твоих,
То не должна бы и рождать Мария.
"Теперь ты леность должен отмести, -
Сказал учитель. - Лежа под периной
Да сидя в мягком, славы не найти.Кто без нее готов быть взят кончиной,
Такой же в мире оставляет след,
Как в ветре дым и пена над пучиной.Встань! Победи томленье, нет побед,
Запретных духу, если он не вянет,
Как эта плоть, которой он одет!"
Веди меня от этих зол и бед
В печальный край, описанный тобою,
И грешных скорбь я вижу пред собою, -
Оттуда же – к вратам Петра святым!И он пошел, и я – вослед за ним.
Здесь нужно, чтоб душа была тверда. Здесь страх не должен подавать совета.
И как огонь, из тучи упадая,
Стремится вниз, так может первый взлет
Пригнуть обратно суета земная.
Не видишь ты, что церковь, взяв обузу
Мирских забот, под бременем двух дел
Упала в грязь, на срам себе и грузу?"
Я не был мертв и жив я не был тоже...
Земную жизнь пройдя до половины,
Я очутился в сумрачном лесу...
Что я подумал - мир любовь объяла,
Которая, как некто полагал,
Его и прежде в хаос обращала.
О свет, которым зорок близорукий,
Ты учишь так, что я готов любить
Неведенье не менее науки.