«Фауст» kitabından alıntılar, sayfa 12

Пусть в молодости мной владело увлечение, -

Теперь я научен знать времени значение.

Но если б я произносил тирады,

Как ангелов высокопарный лик,

Тебя бы насмешил я до упаду,

А главное, гоните действий ход

Живей, за эпизодом эпизод.

Подробностей побольше в их развитье,

Чтоб завладеть вниманием зевак,

И вы их победили, вы царите,

Вы самый нужный человек, вы маг.

Вы снова здесь, изменчивые тени,

Не ровен час, неровны люди сами!

Кто к невозможному стремится,

Люблю того

Теперь пошла иная речь:

Отвыкли женщины беречь,

Ни в чём у них расчёта нет, -

Желаний больше, чем монет!

Кто плутовство во мраке уличит?

'Все кошки ночью серы',- говорит

Пословица.

Что значит знать? Вот, друг мой, в чем вопрос.

На этот счет у нас не все в порядке.

Удрать теперь: у ней такая прыть,

Что даже чёрта рада подцепить.