Kitabı oku: «Тетя Фрида и другие забавные истории. Уровень 2 / Tante Frieda und andere Lausbubengeschichten», sayfa 12

Meine Mutter hat gesagt:

»Es ist sehr schade, dass Cora nicht da ist. Sie kann dem Herrn Provisor alles erzählen. Sie ist ein gebildetes Mädchen.«

Seitz ist aufgestanden. Er hat gesagt:

»Ich muss jetzt gehen. Ich habe gesehen, dass Sie in der besten Gesundheit sind. Vielleicht kann ich auch die Fräulein Nichte kennenlernen. An den warmen Abenden geht man auf den Keller.«

Dann ist er gegangen. Vor der Türe hat er zu mir gesagt:

»Ich hoffe, dass du bald einen Bärenzucker bekommst.«

Cora ist heimgekommen. Ich habe ihr gleich erzählt, dass Seitz hier war. Sie hat gelacht. Aber sie hat mir nicht gesagt, warum sie lachte. Ich glaube, weil er so grüne Augen hat.

Am Nachmittag ist die Tante Theres mit ihrer Rosa gekommen. Der Onkel Pepi ist auch mit der Tante Elis gekommen. Wir sind im Gartenhaus gesessen. Wir haben Kaffee getrunken. Meine Mutter war sehr lustig. Cora hat gleich die Kaffeekanne genommen. Sie hat eingeschenkt. Sie hat den Onkel Pepi gefragt:

»Hell oder dunkel?«

Da hat er gesagt:

»Ich mag dunkel gern.«

Er hat Cora angeschaut und hat gelacht. Die Tante Elis hat seine Tasse weggezogen. Sie hat gesagt:

»Du darfst nicht gleich trinken. Der Kaffee ist zu heiß.«

Meine Mutter hat gelacht. Sie hat gesagt:

»Du willst, dass Pepi noch schöner wird. Man wird schön, wenn man den Kaffee kalt trinkt.«

Die Tante Elis war rot. Sie hat gesagt:

»Er ist ihr schön genug. Und für andere Leute braucht er nicht schön zu sein.«

Cora hat gemeint, es ist Spaß. Sie hat mit dem Finger gedroht und hat gefragt:

»Werden Sie eifersüchtig, wenn der Onkel Pepi noch schöner wird?«

Da hat die Tante Elis gesagt:

»In Deutschland ist man nicht eifersüchtig. Die Frauen in Deutschland sind anständig.«

Meine Mutter hat ihre Haube gerichtet. Das tut sie immer, wenn sie ärgerlich wird. Aber Cora merkt nichts. Sie hat der Tante Theres eingeschenkt. Dann wollte sie der Rosa einschenken. Aber Rosa hat geschwind ihre Hand über die Tasse gehalten. Sie hat gesagt, sie trinkt später.

Der Onkel Pepi hat seine Schnupftabakdose in der Hand herumgedreht. Rosa hat aus ihrer Samttasche die Spitzen geholt. Sie hat gehäkelt. Die Tante Theres hat gestrickt. Die Tante Elis hat ihre Hände über den Bauch gefaltet. Cora ist neben Ännchen gesessen. Sie hat ihr einen Zwieback in den Mund geschoben. Dann haben alle zwei lustig gelacht.

Aber die Tante Elis hat den Kopf geschüttelt. Sie hat den Onkel Pepi angeschaut. Dann hat sie wieder den Kopf geschüttelt. Die Tante Theres hat eine Stricknadel aus dem Strumpf gezogen. Dann hat sie sich an die Nase gekitzelt. Sie hat die Tante Elis angeschaut. Dann haben sie miteinander den Kopf geschüttelt.

Cora hat meine Mutter beim Kinn genommen. Sie hat gesagt:

»Altes Mamachen, du trinkst keinen Kaffee. Er ist doch ganz echt von Indien.«

Und sie hat ihr einen Kuss gegeben. Die Tante Elis hat noch stärker den Kopf geschüttelt. Die Tante Theres hat gesagt:

»Das ist ein Wunder: du magst den Kaffee nicht.«

Der Onkel Pepi hat gesagt: