Kitabı oku: «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. Уровень 1 / Don Quijote de la Mancha», sayfa 7

Yazı tipi:

Capítulo V
Don Quijote regresa a su aldea

Un labrador de su mismo pueblo y el vecino de don Quijote paró a ayudarlo25. El labrador lo levantó del suelo y lo subió sobre su asno. Recogió las armas, las puso sobre Rocinante y se dirigió hacia su pueblo.

Llegaron al pueblo cuando ya anochecía y entraron en la casa de don Quijote26, donde se encontraban el cura y los buenos amigos de don Quijote. Los dos, junto con la sobrina y el ama, discutían sobre la ausencia de su amo y sus malas lecturas, que le habían hecho perder el juicio.

– Hace tres días que no aparecen ni él, ni el rocín, ni la lanza, ni las armas – decía el ama-. La verdad es que la culpa es de esos libros de caballerías que él tiene y suele leer. Los libros le han quitado el juicio27.

La sobrina decía lo mismo:

– Muchas veces mi tío leía esos libros durante días enteros, y cuando dejaba el libro, cogía la espada, se ponía a pelear con las paredes y decía que había matado a cuatro gigantes o más28.

– Esto digo yo también – dijo el cura-, y mañana mismo echaremos los libros al fuego.

Todo esto estaban oyendo el labrador y don Quijote. El labrador comprendió así la enfermedad de su vecino.

Después salieron todos y se fueron a abrazar a don Quijote. Lo llevaron a la cama. Don Quijote comió pan con queso y se durmió.

Упражнения

1. Поставьте нужный артикль el или ella:

1. ____________________ vecino de don Quijote paró a ayudarlo.

2. Recogió ____________________ armas, las puso sobre Rocinante.

3. Entraron en ____________________ casa de don Quijote.

4. Los dos, junto con ____________________ sobrina y el ama, discutían sobre la ausencia de su amo.

5. ____________________ verdad es que la culpa es de esos libros de caballerías que él tiene y suele leer.

6. Cuando dejaba ____________________ libro, cogía la espada.

7. ____________________ labrador comprendió así la enfermedad de su vecino.

8. Lo llevaron a ____________________ cama.

Запомните, как спрягается глаголestar в Presente de Indicativo (настоящее время):

yo estoy – tú estás é- l/ella/Ud. está – nosotros estamos – vosotros estáis – ellos/ellas/Uds. están

2. Поставьте глагол estar в нужную форму в Presente de Indicativo:

1. Don Quijote ____________________ en el pueblo.

2. Don Quijote y su criado ____________________ en casa.

3. Dulcinea y su madre ____________________ en la aldea.

4. Nosotros ____________________ en Madrid.

5. Vosotras ____________________ en Berlin.

6. Tú ____________________ en Málaga.

7. Los amos ____________________ en el jardín.

8. Yo ____________________ en la oficina.

9. Don Quijote y Dulcinea ____________________ en el huerto.

10. Tú y yo ____________________ en la escuela.

25.Земледелец из его собственной деревни и сосед Дон Кихота остановился, чтобы помочь ему.
26.Они прибыли в деревню на закате и вошли в дом Дон Кихота.
27.«Книги лишили его разума».
28.«Мой дядя читал эти книги много раз и целыми днями, а когда переставал читать, брал шпагу и начинал сражаться со стенами, говорил, что убил четырёх или более великанов».