Kitabı oku: «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. Уровень 1 / Don Quijote de la Mancha», sayfa 8
3. Выучите следующие глаголы:
regresar a – вернуться в…
ayudar a – помочь кому-то
llegar a – прибыть / приехать в…
entrar en – войти в…
volver a – вернуться в…
subir – поднять
salir de – выйти из…
4. Придумайте фразы с глаголами из предыдущего упражнения:
1. ____________________
2. ____________________
3. ____________________
4. ____________________
5. ____________________
6. ____________________
7. ____________________
Ответы
1.
1. el
2. las
3. la
4. la
5. la
6. el
7. el
8. la
2.
1. está
2. están
3. están
4. estamos
5. estáis
6. estás
7. están
8. estoy
9. están
10. estamos
Capítulo VI
El cura y el barbero queman los libros de don Quijote29
Al día siguiente, don Quijote todavía dormía cuando llegaron el cura y el barbero. Tomaron las llaves de la habitación donde estaban los libros30. Entraron todos en la habitación, y el ama con ellos. Encontraron más de cien libros grandes y otros pequeños.
– No – dijo la sobrina-, no hay por qué salvar ninguno, porque todos han sido los causantes de la locura de mi tío31. Hay que tirarlos por la ventana al corral del patio y luego quemarlos.
El cura tomó el primer libro “Amadís de Gaula”, y dijo el cura:
– Según yo he oído, este libro fue el primero de caballerías que se imprimió en España. Y así, me parece que, por ser el principio y origen de todos los demás libros, lo debemos echar al fuego.
– No, señor – dijo el barbero-, es el mejor de todos los libros de caballerías, y por eso se debe salvar.
– Es verdad – dijo el cura y tomó otro libro.
– Es las Sergas de Esplandián, hijo legítimo de Amadís de Gaula – dijo el barbero.
– Pues lo dejamos también – dijo el cura.
Después el ama tomó todos los libros grandes y los tiró al corral32.
La sobrina, que tenía muchas ganas de quemarlos, tomó los libros y echó por la ventana.
– Así será – respondió el barbero-, pero ¿qué haremos de estos pequeños libros que quedan?
– Estos libros son de poesía – dijo el cura- son buenos ejemplos de la poesía española. No vamos a quemar esos libros.
– ¡Ay, señor! – dijo la sobrina- Al leerlos mi tío quisó hacerse poeta, que es enfermedad incurable.
– Esta chica dice la verdad – dijo el cura-. Pero ¿qué libro es ese?
– La Galatea de Miguel de Cervantes – dijo el barbero.
– Hace muchos años que es mi gran amigo ese Cervantes – dijo el cura-. Es un buen libro y un buen escritor. Vamos a guardar este libro de Cervantes.
– Con mucho gusto lo hago – respondió el barbero-. Y aquí tres libros: La Araucana, La Austríada y El Monserrato.
– Todos estos libros – dijo el cura- son los mejores libros de aventuras en lengua española. Hay que guardarlos.
Упражнения
1. Поставьте глаголы в скобках в нужную форму в Presente de Indicativo:
