Kitabı oku: «Я напечатал конец цивилизации», sayfa 4
Она проверила по графику посещений процедурной есть ли там кто-нибудь сейчас и, убедившись, что она свободна до трех часов, быстрым шагом направилась в сторону шестой палаты. Полчаса у них есть – он успеет рассказать, что придумал. Так, не торопись, не торопись, спокойно… Она подошла к двери в шестую и, войдя в палату, объявила нарочито сухим, отстраненным голосом:
– Мистер Новак, вам вчера назначили водные процедуры, пожалуйста идите за мной, я покажу куда.
Она с радостью увидела на его лице молчаливое одобрение и… неужели любование? Нет, не может быть! Не сейчас, не сейчас… Они молча прошли северным коридором до лечебного корпуса и вошли в пятую процедурную. Какая удача, что им никто не встретился по дороге: ни пациенты, коих обычно здесь пруд пруди, бредущих на процедуры или с них, ни миссис Зло, ни мордовороты! Нейдж включила максимальный напор воды и Того, сделав вид, что замешкался с одеждой, начал говорить.
4
Того в очередной раз повернулся на другой бок, сжимая в руке смартфон, который Нейдж удалось передать ему накануне. Как же мучительно тянется время, ну, сколько там еще осталось, думал он, считая минуты, оставшиеся до назначенного часа. Он в который раз выругал себя за нетерпение и опять подумал о Нейдж. Последнюю неделю она была на удивление спокойна, ни намеком не показав окружающим, что несколько дней назад приняла решение, которое должно навсегда изменить ее жизнь. И не факт, что к лучшему. Она сразу же приняла его план побега, согласившись, что ничего более подходящего в его положении и придумать было нельзя. Приняв решение, она очень изменилась – перестала отчаянно жестикулировать и сбивчиво говорить, когда волновалась, и даже, как будто, посуровела. Да, изменилась и… еще больше похорошела, подумал он в который раз с удовольствием.
Неожиданно завибрировавший смартфон, отвлек его от мыслей о Нейдж. Так, пора! Он скинул с себя одеяло, выбрался из кровати, и вытащил из-под нее заранее приготовленный сверток, по размеру и форме напоминающий спящего человека. Он положил сверток (больничная роба плюс несколько полотенец) на кровать, накрыл его одеялом и придал сооружению вид заснувшего на боку пациента. Затем, не мешкая, приложил персональную карточку Нейдж к электронному замку на двери. Едва различимый щелчок дал понять, что путь открыт и он, приоткрыв дверь настолько, чтобы можно было едва протиснуться, в одних трусах выскользнул наружу. Так, куда идти? Он вспомнил свой первый вояж в подвальную прачечную и повернул в правый коридор. Тусклого света ночного освещения хватало, чтобы только не зацепиться за местами отошедший от стен плинтус и не грохнуться об угол обшарпанной стены. Так, теперь на лестницу для персонала, где-то тут у них должен быть очередной замок. А, вот он! Он еще раз приложил карточку к замку и оказался на скудно освещенной лестнице, ведущей в прачечную. Из подвала тянуло свежестью, бетонные ступени неприятно холодили босые ступни ног. Шею бы здесь не свернуть, что у них тут, персонал по ночам в приборах ночного видения ходит, что ли?
В прачечной было темно и тихо, только несколько стиральных автоматов едва слышно шелестели вдоль дальней стены подвала, заканчивая очередной цикл стирки. Так, где этот контейнер, спросил он себя, зажигая фонарик в смартфоне, и обшаривая стены прачечной неестественно белым светом. Ага, вот он! Контейнер нашли, теперь, где мой респиратор? Тебя только респиратор интересует, так в трусах и побежишь? Как она сказала? В шкафу для моющих средств? Теперь осталось найти эти чертовы моющие средства. Угу, вот они… Он открыл дверь шкафа и неловко подсвечивая себе левой рукой, засунул правую в его пахучее пространство, заполненное разными порошками и отбеливателями. Так, что тут у нас? Ага, джинсы, джемпер, кроссовки и… Ого! Прямо не респиратор, а агрегат для дайвинга! Молодец девочка!
Он быстро натянул на себя одежду и кроссовки, и примерил респиратор, защелкнув крепеж и сделав несколько вдохов-выдохов. Так, вполне прилично, во всяком случае час продержусь, а на большее он и не нужен. Он проверил карманы свободноватых джинсов (неужели ты видишь меня таким полным, Нейдж?), обнаружив там флэшку с перекачанными с ноута файлами. Умница, девочка, обо всем позаботилась! Он бросил взгляд на часы. Так, до часа икс десять минут, пора идти на погружение. Он подошел к контейнеру и, забравшись наверх, откинул крышку. Да твою-то! В нос ударила струя вони от груды изношенного больничного белья, заполняющего контейнер почти доверху. Черт! Вот зачем надо было эти миазмы вдыхать, не догадался респиратор сначала надеть? Он снова поспешно натянул респиратор и, убедившись, что вонь отступила, погрузился в мрак и смрад тряпок, отправляющихся на утилизацию.
///
Нейдж непрерывно говорила, полусидя на столе, напротив сидящего в кресле Джеба, напрочь позабывшего о происходящем на мониторах у него за спиной. Вот уже полчаса как она небезуспешно старалась, чтобы он отдавал предпочтение не наблюдению за происходящим в палатах, а ее груди, открытой в глубоком вырезе блузки, и полноватым коленкам, плотно обтянутым черными чулками. Джеб, ошарашенный неожиданным вниманием к его уныло-заурядной персоне, находился в состоянии радостного предвкушения бурного продолжения ночной смены с хорошенькой медсестрой. Он не отрывал глаз от упругой груди Нейдж и её аппетитных коленок, время от времени пытаясь погладить их, но каждый раз безуспешно.
– Вот! И ты представляешь, она мне говорит, что это должно быть сделано обязательно сегодня, нет, ты представляешь – сегодня! Старая карга! – она опять бросила взгляд на экран за спиной Джеба. Того благополучно покинул палату, закрыв за собой дверь. Светодиод электронного замка шестой палаты, мигающий красным на табло около мониторов, погас. Накрытый одеялом сверток на кровати идеально походил на человека, находящегося в состоянии беспробудного сна. Так, порядок! Пора сворачиваться, а то скоро этот недоумок мне все колени обслюнявит.
– Ой! Совсем забыла, я же должна была этому ненормальному из двадцать первой дать новую дурь, а он, похоже, уже заснул. Ну ты смотри, надо же!
Она повернула кресло Джеба лицом к мониторам, чтобы он тоже смог убедиться, что да, действительно, заснул этот ненормальный.
– Слушай, я все-таки быстренько сбегаю, может удастся его разбудить, чтобы эту пилюлю в него впихнуть, потом заскочу еще кое-куда и к тебе опять, ок?
Она вскочила со стола, и, не дожидаясь ответа Джеба, пулей вылетела из комнаты видеонаблюдения.
Так, спокойно, девочка, спокойно, она перевела дыхание и улыбнулась, вспомнив, как Того ровно теми же словами успокаивал ее. Она перешла на шаг, направляясь в сторону двадцать первой. Сейчас потрясем немного этого бедолагу для вида (но так, чтобы, не дай бог, не разбудить!) и перейдем, как говорит Того, ко второй части Марлезонского балета. Она провела дубликатом персональной карточки по электронному замку, злорадно улыбаясь и вспоминая выражение лица сестры-хозяйки, когда та услышала, что её бестолоковая медсестра якобы забыла свою карточку дома!
Но она хорошо справилась, ничем не показав, что от этого зависит весь их план – Того похвалил бы меня. Последняя неделя прошла как в бреду, она едва помнила, как заказывала респиратор в интернете, как покупала джинсы и обувь (надеюсь всё его размеров), как передала ему смартфон и флэшку, которую потом забрала, как сегодня вечером положила сверток в моющие средства в прачечной. Еще этот дурацкий минивэн и какую-то штуковину странную (анализатор, что ли?) пришлось зачем-то покупать. Ну, он знает, что делает!
Выйдя из палаты, так и не добудившись двадцать первого пациента, она направилась ко входу для персонала с обратной стороны здания. Стоп! А я так и уйду в этом наряде, вдруг вспомнила она. Успокойся, девочка, время еще есть, машина за контейнером придет только через десять минут, время есть! Она развернулась и почти побежала по пустынному в это время суток коридору. Запыхавшись, она ворвалась в раздевалку и принялась торопливо стягивать с себя форменное платье и чулки. Так, спокойно, это сюда, где джинсы… черт… так… да, давай же… где туфли-то… так, футболку… Она схватила куртку и сумочку, и заранее вытащив из нее ключи от машины, опять направилась к служебному входу. Выходя из здания на парковку для персонала, она увидела, как контейнеровоз компании по утилизации больничных отходов, отъезжает от прачечной. Уф! Все хорошо, надеюсь он там… Потерпи, любимый мой, осталось немного, я скоро вытащу тебя оттуда, очень скоро вытащу!
///
«Солнце добралось до середины окна, где лениво остановилось, нагревая мокрую от слюны подушку, придавленную отекшей щекой Николаса». Надо же! Я уже сам себя цитирую, похоже, становлюсь классиком, мысленно улыбнулся Того, лениво повернувшись на другой бок. Солнце и впрямь добралось до их комнаты и теперь стремилось занять все ее пространство. Он приоткрыл один глаз, чтобы убедиться, что все происходящее не сон и он действительно находится далеко от шестой палаты, ставшей ему почти родным домом. Родным домом? Ну да, почему бы и нет? Что есть родной дом, как его еще называют? Правильно, приют! А что есть психиатрическая клиника? Правильно, приют для умалишенных. A значит родной дом и есть психлечебница. Однако!
Мерное дыхание Нейдж окончательно убедило его, что все происходит наяву и они сейчас далеко от опостылевшей обоим клиники.
Он осторожно погладил Нейдж по щеке, с невыразимым удовольствием вновь и вновь ощущая гладкий шелк ее кожи, а затем положил ладонь на копну черных волос на затылке, большим пальцем поглаживая теплый висок. Она вздохнула и открыла глаза, уставившись на него. Некоторое время она с подозрением рассматривала его, убеждаясь, что происходящее не продолжение сна и любимый человек действительно лежит рядом и обнимает её. Улыбка вспыхнула на её лице, но тут же сменилась выражением отчаяния и она, прижав руки к лицу, замотала головой:
– Ой, не смотри на меня сейчас, не смотри! Я вся заспанная, лицо опухшее, не смотри, пожалуйста!
– Даже с отекшим лицом ты мне милее всех на свете, ну ка, посмотри на меня!
Но она перевернулась на другой бок, не отнимая ладоней от лица и крепко прижалась к нему спиной.
– Ни за что, пока не схожу в душ и не почищу зубы!
Он засмеялся и, обхватив ее рукой, еще крепче прижал к себе, ощущая как желание вновь поднимается в нем.
– Хорошо, девочка, но при одном условии – я иду с тобой!
Они позавтракали остатками ночного ужина, запивая его вполне сносным кофе из автомата в холле, за которым Нейдж несколько раз выходила, стараясь не попадаться на глаза менеджеру мотеля. Она принесла из минивэна, на который они ночью сменили шевроле Нейдж, чистую одежду и обувь. По просьбе Того, она тщательно упаковала в толстый полиэтиленовый пакет следы их побега – провонявшие в зловонном контейнере джинсы и футболку, его кроссовки и респиратор. Несмотря на то, что они были уже довольно далеко от места побега, избавляться от вещей было преждевременно – они составляли важную часть его плана. Что ж, придется тащить этот хлам с собой и сжечь его, когда придет время.
Они оделись, тщательно собрав всё, что могло хоть каким-то образом указывать на них. Нейдж первой вышла из мотеля. Она забросила в багажник пакет с мусором, и, закрыв заднюю дверь минивэна, забралась на водительское сидение, махнув Того рукой, чтобы тот тоже выходил.
Нейдж завела двигатель, и, осторожно вырулив с парковки мотеля, выехала на шоссе, ведущее к Кливленду. Ага, карту местности, стало быть, заранее изучила, умница моя! Чем больше он ее узнавал, тем больше находил в ней умную, хоть и скверно образованную девушку. Ум ее был не того свойства, которым отмечены люди бизнеса, науки или политики, нет, напротив, это был интуитивно-догадливый разум, свойством которого были внезапные озарения, сваливающиеся на тебя неизвестно из каких глубин подсознания… или внушенные извне.
Он обернулся назад, рассматривая содержимое багажника минивэна. Так, старый биохимический анализатор на месте… химикаты, которые я просил ее купить… ага, есть… проволока, канистры с бензином… все вроде бы здесь. Он одобрительно посмотрел на нее, в который раз подумав, что как же ему повезло встретить ее в приюте. А если бы не встретил, если бы вообще никто не клюнул на твои уловки и не поддался твоим чарам, что бы ты сейчас делал, где бы сейчас был? Весь твой план был авантюрой, держащейся только на таких вот неожиданностях и несуразностях, просто чудо, что все удалось! Не знаю, может чудо, а может и сознательный расчет… Расчет на то, что кто-то меня ведет. Тот, кто гораздо лучше меня знает детали плана, который сам же и разработал. И кто же это? Тебе прекрасно это известно! М-да… хорошо, что у тебя хватило ума, не рассказывать об этом Нейдж, иначе остался бы ты в психушке до конца своих дней. Так это же тоже часть его плана – держать мой рот на замке, когда надо! Ага, ты еще скажи, что принимать пищу и ходить по нужде я продолжаю тоже лишь под его внушением. Он помотал головой, избавляясь от картин ходящих по нужде под внушением. Б-р, что за муть!
Нейдж, посмотрела на него, улыбнувшись.
– Что, любимый, погано пришлось в той помойке на колесах, никак не отойдешь?
Он улыбнулся ей, помотав головой, и опять погрузился в размышления.
Но вот с Нейдж-то, что теперь делать – время пришло, пора решать, больше откладывать нельзя. Странно, но побег еще больше сблизил их, точнее приблизил его к ней. И что же тут странного? Давно известно, что риск, равно, как и печаль, усиливают либидо, можно сказать являются афродизиаками. А уж риска у нас вчера было хоть отбавляй, плюс воздержание, плюс… В общем, страстей через край, и девочка втрескалась в меня по уши, и прикипела ко мне так, что теперь только если с мясом ее отрывать, иначе никак. Ну да, про нее-то ты хорошо все понимаешь, а вот у тебя к ней что-нибудь, кроме страсти, ещё есть?
Он попытался представить Нейдж в обстановке, отличной от той, в которой еще совсем недавно протекала их жизнь: процедуры и короткие общения в клинике; ужин в захолустном баре; бурный секс прошлой ночью… Какой она может быть, когда им не нужно будет от кого-то убегать, где-то прятаться, что-то взрывать или поджигать?
– Слушай, а куда мы теперь едем? Все, что ты мне рассказал, кончалось этим моментом – едем по шоссе на Кливленд… А куда едем? Или это все еще тайна? И ты будешь время от времени командовать: направо, прямо, налево? – неожиданно прервала она его размышления.
– Нет, девочка, больше никаких тайн, тем более что теперь ты полностью в моих руках – стоит мне немного усомниться в твоей верности, как ха! – он резко провел ребром ладони по своему горлу. – И найдут только твой остывший труп… А впрочем, даже его не найдут, я уж постараюсь все следы замести.
Он расхохотался и она, повернувшись к нему, хохотнула в ответ, но в ее глазах он уловил тень страха, который обычно приходит в момент запоздалого понимания, что вокруг происходит вовсе не то, чем казалось до сих пор.
– Мы едем в дом моего дяди в Пейнсвилле – это городишко в Огайо на озере Эри. Дядя воспитал меня после того, как мои родители пропали. Я не говорил, но меня вырастил дядя, который взял меня к себе, когда мне было восемь лет. Мать с отцом, скорее всего, погибли во время очень сильного урагана – их унесло вместе с домом…Что? Ну, меня они отвели в подвал, а сами побежали собирать вещи и продукты на то время, пока будем отсиживаться, вот их и унесло в этот момент. Нет, ничего не нашли, ураган был жуткий, тогда очень много людей погибло или пропало. В общем, дядя воспитал меня, а когда я закончил университет, он умер, оставив мне небольшой бизнес – лесопильную фабрику, – который я потом продал. Бизнес продал, но дом оставил. Вот в нем я и спрятал свое устройство, туда мы и едем.
– А потом? Долго мы там пробудем?
– Не думаю, во всяком случае я хочу побыстрее оттуда убраться. Поэтому переночуем и – дальше! Конечный пункт нашего назначения – ангар номер семь на заброшенном складе разорившейся автомобильной компании в пригороде Детройта, – бодро отрапортовал он с улыбкой. – К вечеру будем уже в дядином доме, а сейчас, давай-ка я сменю тебя за рулем.
– Нет, не надо, я не устала, это меня как-то успокаивает… ну, когда я за рулем. Знаешь, я все хотела спросить… ну… нас же наверняка ищут, может нам лучше где-то пересидеть, пока они… ну, не махнут на нас рукой?
Он с сожалением посмотрел на нее и положив левую руку на ее руку, лежащую на рулевом колесе, сочувственно сжал ее.
– К сожалению, девочка, они никогда не перестанут нас искать, особенно один человек.
– Тот толстяк из ДрагСтандарт?
– Да… Ты на удивление наблюдательна и сообразительна, мне просто повезло с тобой.
– Спасибо! – она смущенно улыбнулась в ответ. – Знаешь, я видела его несколько раз, когда он выходил из твоей палаты – он тебя жутко ненавидит!
– Ну что ты, у нас с ним давняя любовь, такая крепкая, что нипочем не разорвать. Но, увы, ты совершенно права – нас ищут и ищут отчаянно! И предвосхитив такое развитие событие, я кое-что приготовил, точнее задумал, а приготовила ты. Посмотри назад и ты все увидишь. Впрочем, нет, не отрывайся от дороги, не хватало нам еще разбиться после столь удачного побега. В общем, мы кое-что с тобой взорвем и подожжем, пусть думают, что мы сгинули навсегда. Кроме того, я оставил в ноуте кое-какую информацию для Салливана, ложную, конечно же, так что, если нас и будут искать, то только не в Детройте. Вот такой план.
